Il Fantasma dell'opera
Włochy (Tytuł oryginalny)
Фантомът от операта
Bułgaria
The Phantom of the Opera
Dania / Miedzynarodowe (angielski) / USA / Finlandia (fiński) (tytuł video) / Norwegia
Das Phantom der Oper
Niemcy
To fantasma tis operas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Dario Argento's The Phantom of the Opera
Wielka Brytania (tytuł video)
Phantom of the Opera
USA (tytuł video)
El fantasma de la ópera
Argentyna (tytuł video) / Hiszpania / Meksyk / Wenezuela
Oopperan kummitus
Finlandia (fiński)
Le fantôme de l'Opéra
Francja
Opera-za no kaijin
Japonia (zapis łaciński)
Upiór w operze
Polska
Um Vulto na Escuridão
Brazylia
O Fantasma da Ópera
Portugalia
Призрак оперы
Rosja